orientation

So I have a question for the masses. There seems to be a discrepancy in the service manual regarding the orientation of the rear hub in the swingarm. Save a massively long explanation, which I will elaborate on after a bit more fact finding, I need a bit of information from some 2013-16 821...