The bike should not be on any stand when checking oil level. Both wheels on the ground and level, please.
That said, it does sound like you have unusual consumption issues. If your local Ducati dealer won't help you, elevate it to the next level. Get Ducati North America involved.
ETA...