This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, and others.

Page 174 of the English Hyperstrada manual states...

Joined May 2014
184 Posts | 0+
Long Island
... "The shock absorber is adjusted by
electric impulses sent by the instrument panel to the
adjusters inside the shock absorber body."

Why would it say that?

Did they copy and paste that from another manual? Because I don't think that the HS has active electronics built in to the rear shock.
 
Last edited:
lost in translation

Wow, someone actually reads his manual! :cool: It's rather obviously cribbed from the Panigale manual, and refers to 'Skyhook'.

It's still a lot better than the manual I got for my '65 Sebring 350...written by an Italian with only a passing knowledge of British English. The electrical section was completely useless and hilarious. Wish I still had the manual...but not that awful bike.